Compiling gcc 12.2.0 on dockerized Centos 7 fail with "execvp: Permission denied" - docker

Question

Due to some constraints, I have to compile the latest version of gcc in a dockerized centos7, here is the testing Dockerfile :
FROM centos:7 as deps
ENV INSTALL_PREFIX /opt/deps
ENV PROC -j4
ENV LD_LIBRARY_PATH $INSTALL_PREFIX/lib:$LD_LIBRARY_PATH
ENV PATH $INSTALL_PREFIX/bin:$PATH
WORKDIR /root
RUN yum -y -q install deltarpm && yum -y -q update && yum -y -q groupinstall 'Development Tools'
COPY packages/common/ .
RUN tar -xzf lzip-1.23.tar.gz && cd lzip-1.23 && ./configure && make $PROC && make install
RUN tar -xzf binutils-2.35.2.tar.gz && cd binutils-2.35.2 && ./configure --prefix=$INSTALL_PREFIX && make $PROC && make install
RUN tar --lzip -xf gmp-6.2.1.tar.lz && cd gmp-6.2.1 && ./configure --prefix=$INSTALL_PREFIX && make $PROC && make install
RUN tar -xzf mpfr-4.2.0.tar.gz && cd mpfr-4.2.0 && ./configure --prefix=$INSTALL_PREFIX --with-gmp=$INSTALL_PREFIX && make $PROC && make install
RUN tar -xzf mpc-1.3.1.tar.gz && cd mpc-1.3.1 && ./configure --prefix=$INSTALL_PREFIX --with-mpfr=$INSTALL_PREFIX --with-gmp=$INSTALL_PREFIX && make $PROC && make install
RUN tar -xzf zstd-1.5.4.tar.gz && cd zstd-1.5.4 && make $PROC && make DESTDIR=$INSTALL_PREFIX install && cp -R $INSTALL_PREFIX/usr/local/* $INSTALL_PREFIX/. && rm -rf $INSTALL_PREFIX/usr
RUN tar -xzf isl-0.25.tar.gz && cd isl-0.25 && ./configure --prefix=$INSTALL_PREFIX --with-gmp-prefix=$INSTALL_PREFIX && make $PROC && make install
RUN tar -xzf gcc-12.2.0.tar.gz && mkdir $INSTALL_PREFIX/../gcc
WORKDIR /tmp/gcc
RUN ~/gcc-12.2.0/configure --prefix=$INSTALL_PREFIX/../gcc --with-ld=$INSTALL_PREFIX/bin --enable-languages=c,c++ --disable-multilib --with-mpfr=$INSTALL_PREFIX --with-gmp=$INSTALL_PREFIX \
--with-mpc=$INSTALL_PREFIX --with-isl=$INSTALL_PREFIX --with-zstd=$INSTALL_PREFIX
RUN make $PROC || true
#RUN make install
ENTRYPOINT ["/bin/bash"]
This is the error I get when I try to compile gcc version 12.2.0 :
[ -f stage_final ] || echo stage3 > stage_final
make[1]: Entering directory `/tmp/gcc'
make[2]: Entering directory `/tmp/gcc'
make[3]: Entering directory `/tmp/gcc'
rm -f stage_current
make[3]: Leaving directory `/tmp/gcc'
make[2]: Leaving directory `/tmp/gcc'
make[2]: Entering directory `/tmp/gcc'
make[3]: Entering directory `/tmp/gcc/libiberty'
make[4]: Entering directory `/tmp/gcc/libiberty/testsuite'
make[4]: Nothing to be done for `all'.
make[4]: Leaving directory `/tmp/gcc/libiberty/testsuite'
make[3]: Leaving directory `/tmp/gcc/libiberty'
make[3]: Entering directory `/tmp/gcc/lto-plugin'
make all-am
make[4]: Entering directory `/tmp/gcc/lto-plugin'
make[4]: Leaving directory `/tmp/gcc/lto-plugin'
make[3]: Leaving directory `/tmp/gcc/lto-plugin'
make[3]: Entering directory `/tmp/gcc/intl'
make[3]: Nothing to be done for `all'.
make[3]: Leaving directory `/tmp/gcc/intl'
make[3]: Entering directory `/tmp/gcc/build-x86_64-pc-linux-gnu/libiberty'
make[4]: Entering directory `/tmp/gcc/build-x86_64-pc-linux-gnu/libiberty/testsuite'
make[4]: Nothing to be done for `all'.
make[4]: Leaving directory `/tmp/gcc/build-x86_64-pc-linux-gnu/libiberty/testsuite'
make[3]: Leaving directory `/tmp/gcc/build-x86_64-pc-linux-gnu/libiberty'
make[3]: Entering directory `/tmp/gcc/build-x86_64-pc-linux-gnu/fixincludes'
make[3]: Nothing to be done for `all'.
make[3]: Leaving directory `/tmp/gcc/build-x86_64-pc-linux-gnu/fixincludes'
make[3]: Entering directory `/tmp/gcc/build-x86_64-pc-linux-gnu/libcpp'
test -f config.h || (rm -f stamp-h1 && make stamp-h1)
make[3]: Leaving directory `/tmp/gcc/build-x86_64-pc-linux-gnu/libcpp'
make[3]: Entering directory `/tmp/gcc/zlib'
true "AR_FLAGS=rc" "CC_FOR_BUILD=gcc -std=gnu99" "CFLAGS=-g" "CXXFLAGS=-g" "CFLAGS_FOR_BUILD=-g -O2" "CFLAGS_FOR_TARGET=-g -O2" "INSTALL=/usr/bin/install -c" "INSTALL_DATA=/usr/bin/install -c -m 644" "INSTALL_PROGRAM=/usr/bin/install -c$make[3]: Leaving directory `/tmp/gcc/zlib'
make[3]: Entering directory `/tmp/gcc/libbacktrace'
make all-am
make[4]: Entering directory `/tmp/gcc/libbacktrace'
true DO=all multi-do # make
make[4]: Leaving directory `/tmp/gcc/libbacktrace'
make[3]: Leaving directory `/tmp/gcc/libbacktrace'
make[3]: Entering directory `/tmp/gcc/libcpp'
make[3]: Leaving directory `/tmp/gcc/libcpp'
make[3]: Entering directory `/tmp/gcc/libcody'
make[3]: Nothing to be done for `all'.
make[3]: Leaving directory `/tmp/gcc/libcody'
make[3]: Entering directory `/tmp/gcc/libdecnumber'
make[3]: Nothing to be done for `all'.
make[3]: Leaving directory `/tmp/gcc/libdecnumber'
make[3]: Entering directory `/tmp/gcc/gcc'
make[3]: Leaving directory `/tmp/gcc/gcc'
Checking multilib configuration for libgcc...
make[3]: Entering directory `/tmp/gcc/x86_64-pc-linux-gnu/libgcc'
# If this is the top-level multilib, build all the other
# multilibs.
# Early copyback; see "all" above for the rationale. The
# early copy is necessary so that the gcc -B options find
# the right startup files when linking shared libgcc.
/bin/sh /root/gcc-12.2.0/libgcc/../mkinstalldirs ../.././gcc
parts="crtbegin.o crtbeginS.o crtbeginT.o crtend.o crtendS.o crtprec32.o crtprec64.o crtprec80.o crtfastmath.o"; \
for file in $parts; do \
rm -f ../.././gcc/$file; \
/usr/bin/install -c -m 644 $file ../.././gcc/; \
case $file in \
*.a) \
ranlib ../.././gcc/$file ;; \
esac; \
done
# #multilib_flags# is still needed because this may use
# /tmp/gcc/./gcc/xgcc -B/tmp/gcc/./gcc/ -B/opt/deps/../gcc/x86_64-pc-linux-gnu/bin/ -B/opt/deps/../gcc/x86_64-pc-linux-gnu/lib/ -isystem /opt/deps/../gcc/x86_64-pc-linux-gnu/include -isystem /opt/deps/../gcc/x86_64-pc-linux-gnu/sys-incl$# #multilib_dir# is not really necessary, but sometimes it has
# more uses than just a directory name.
/bin/sh /root/gcc-12.2.0/libgcc/../mkinstalldirs .
/tmp/gcc/./gcc/xgcc -B/tmp/gcc/./gcc/ -B/opt/deps/../gcc/x86_64-pc-linux-gnu/bin/ -B/opt/deps/../gcc/x86_64-pc-linux-gnu/lib/ -isystem /opt/deps/../gcc/x86_64-pc-linux-gnu/include -isystem /opt/deps/../gcc/x86_64-pc-linux-gnu/sys-includ$collect2: fatal error: execvp: Permission denied
compilation terminated.
make[3]: *** [libgcc_s.so] Error 1
make[3]: Leaving directory `/tmp/gcc/x86_64-pc-linux-gnu/libgcc'
make[2]: *** [all-stage1-target-libgcc] Error 2
make[2]: Leaving directory `/tmp/gcc'
make[1]: *** [stage1-bubble] Error 2
make[1]: Leaving directory `/tmp/gcc'
make: *** [all] Error 2
I get the same kind of error with gcc 10 and 9. I am using docker on windows version 4.16.3(96739).
I fail to understand what is called with execvp, and since I am root, how I am getting Permission denied. I should be able to successfully able to completely compile gcc. How to do ?
67527678, 67090507 do not work (and I am not able to use 67090507)
EDIT : I forgot to precise that chmod or chown do not solve the issue.