Localization in DDD - localization

I have a list of physics parameters (like Pressure, Voltage and etc.) accessible to all users from all tenants (multi-tenant application). Now, I need a way to display appropriate language to different users.
Parameter is an aggregate root:
class Parameter
{
public string Name { get; }
public string Description { get; }
}
I need a way to localize both name and description. My first approach was this:
class Parameter
{
public IDictionary<Locale, NameAndDescription> Info { get; }
}
but I feel somehow that this is not correct.
Also, administrators will want to write different translations in the UI. But users will want to see only selected translation (switchable if needed).
How should I solve this problem? Should I remove it completely from domain? Can my application layer have methods to write appropriate translations (facilitating administrators)? Should I resolve current locale from context or should I expect it to be passed to URI/DTO when hitting endpoints? Any other information on localization in DDD would be appreciated.

Localization should be in another bounded context, probably implemented using a CRUD architecture as there are no business rules/invariants that need to be protected. Then, in the UI, using translation methods that access that bounded context, names of the parameters are displayed to the user according to their locale and/or administration settings.
Put it other way, localization does not seem to play any role inside your core domain, they do not participate in protecting the domain invariants.

Related

Command > Rich Model > Event pattern in MVC

I am creating an ASP.NET MVC app attempting to avoid the Fat Controller smell. I am doing this by making controller methods simply send lightweight commands to a command bus, which then get picked up by command handlers. The command handlers enact the commands on the domain model, which in turn creates state-change events that are persisted.
I am doing this to try and get away from the CRUD model of "get X from repository, change it and put it back", remove all domain-specific knowledge from the web application and to allow the intent of the user to be communicated directly to the domain model.
So, let's say a Contact aggregate is composed as follows (I have omitted all but one of the setter methods for brevity).
public class Contact {
private Address _homeAddress;
public Address HomeAddress {
get { return _homeAddress; }
set {
if(newHomeAddress.Equals(_homeAddress)) return;
_homeAddress = newHomeAddress;
AddEvent(new HomeAddressChanged(Id, _homeAddress));
}
}
public Address WorkAddress { get; set; }
public PhoneNumber PhoneNumber { get; set; }
public EmailAddress EmailAddress { get; set; }
}
The command handler that enacts a change of HomeAddress would look like so.
public class ChangeHomeAddressCommandHandler : IHandleCommand<ChangeHomeAddressCommand>
{
private IRepository<Contact> _repo;
public ChangeHomeAddressCommandHandler(IRepository<Contact> repo)
{
_repo = repo;
}
public void Execute(ChangeHomeAddressCommand command)
{
var toEdit = _repo.One(command.Id);
toEdit.HomeAddress = command.NewHomeAddress;
_repo.CommitChanges(toEdit);
}
}
My trouble is that the form that the user submits needs to allow editing of a WHOLE CONTACT i.e. all of its associated addresses, phone numbers &c) which means that there needs to be a command and a handler for each and every property state change.
Each one of these handlers needs to load the aggregate, make the changes and then commit the changes. So even if you don't change all the properties, the command handler still has to load and build the Contact aggregate four times, which is unnecessarily expensive.
I have considered some options...
A "macro" command (called maybe EditContactCommand) into which instances of each possible sub-command (i.e. the individual ChangeHomeAddressCommand) can be added. The macro command loads the aggregate and passes it through the sub-commands and commits changes on dispose.
Making the UI more "task focussed". Instead of the Edit page being a structured collection of textboxes to gather input, use labels accompanied by a "Change" button which invokes a modal dialog. When the modal dialog is OK'd, make an AJAX post back to the controller which in turns buses a command. Or indeed, build smaller pages which only expose certain facets of the Contact aggregate. You only ever change what has actually changed, and changes can happen without a big "Save"-style commit. (I'm not sure whether the users would wear this because they seem to like their sea of textboxes!)
I'd be grateful for any advice, experience and wisdom. Thanks.
The problem might be that you're trying hard to un-CRUDify an application that is (as far as we can tell from that little code) very CRUDish in nature.
No matter how you try to bend your commands to make them look less like CRUD, they won't make any sense if they don't describe a domain reality -- it only adds more unnecessary complexity. Changing an email address might be a command of its own right if it triggers a whole process of re-sending a validation email and so on, but not if it just modifies the email field.
I think there's nothing wrong with commands that modify an entire entity, as long as they are valid domain operations/events explored with your domain expert and there's not 100% of them. Applications are rarely purely CRUD, but when they are, DDD is certainly not the best approach to choose.
You might be already painting yourself in a corner. I'm missing the user's intent. Why is the home address being changed? Did the user make a typo or did the contact really move? If it's the latter, you might need to send an email - if it's the former, probably not.
Let scenario's drive you to discovering the user's intent.

ASP.Net MVC model translate language for display

I am working on multi-language enabled mvc application. I have a translation table in database, which I bring on application start and save it in application memory.
The database structure is {TextId, LanguageId, Translation}. TextId is assigned to each UI element (like label, validators, dropdown list text, etc.). There is an admin interface to manage the translation text.
I want to know what is a good way to show translated text on UI, and where is the best place to do the actual translation. I do not want to use the resource manager, since the database is being used in other Asp & Asp.Net webforms applications.
Here is the model (for example)
public class UserLoginModel
{
[Required(ErrorMessage="ER001")]
[Range(6,10,ErrorMessage="ER002")]
[Display(Description="TX001", Name="TX002")]
public string LoginId { get; set; }
[Required(ErrorMessage="ER003"), DataType(DataType.Password)]
public string Password { get; set; }
public bool RememberMe { get; set; }
}
Language Id will be in Session["LanguageId"], and TranslationText is in Application variable.
Models reside in separate project, hence there is not direct access to session, but I can use DI (don't know whether it is a good practice!)
Here are following things I was considering:
Write Html helper extension like #Html.TranslateText("TX001"). I started with this method, but soon realized that #Html.ValidationMessage accepts only one message, irrespective of multiple validator attributes on property. I cannot use EditorFor templates either.
Use javascript to replace text ids with appropriate messages
Use reflection on model and replace text ids for attributes.
I am leaning towards option 3, by extending ModelMetadataProvider, or writing action filter attribute, or in EditorForModel template.
I am very confused on how to proceed. I am still in process of learning MVC. Hence. I would like to ask experts on how to handle this problem in best possible way.
Thanks,

ServiceStack URLs for related services

With ServiceStack, I'm looking for ways to access related services by composing the URLs in a manner similar to OData.
An OData example would be a URL like
http://localhost:8080/owind.svc/Categories(2)/Products
This would find all the Products related to Category 2.
An equivalent example with ServiceStack seems to be that you would create a Request DTO for a ProductService and set up Routes something like this:
[Route("/Products")]
[Route("/Products/{Id}")]
[Route("/Categories/{Category}/Products")]
public class Products
{
public string Id { get; set; }
public string Category { get; set; }
}
(Ignore the separations of concerns issues mentioned here, the above attributes at least give a clear idea what I'm asking.)
And then in the ProductService you'd support finding Products either via the primary or foreign key. I see something along these lines used in the Northwind.ServiceModel.Operations.Orders class of the ServiceStack.Northwind.ServiceModel sample project.
So I'm wondering, is this the best and most scalable way that exists to do this sort of thing in ServiceStack, or is there some shortcut I'm missing? Thinking on a scale of creating services supporting hundreds of tables, if there existed some sort of shortcut, and if it didn't come with strings attached, it could be helpful.
I can imagine a system where you could automatically generate routes based on anything in a DTO, though you'd need to do some mapping from DTO property name (usually singular) to route (often plural).
No idea if it would be conceivable to carry this beyond one level either...for example
.../Employee/1/Orders/Customers
which would get you every Customer who has had an Order with Employee #1. The notion of implementing this manually on a large scale seems prohibitive. Not sure if there are SOA arguments to be made for or against, but that would be nice to know as well.
Just to be clear, there should be no assumption of the underlying data store or access libraries.

MVC and NOSQL: Saving View Models directly to MongoDB?

I understand that the "proper" structure for separation-of-concerns in MVC is to have view-models for your structuring your views and separate data-models for persisting in your chosen repository. I started experimenting with MongoDB and I'm starting to think that this may not apply when using a schema-less, NO-SQL style database. I wanted to present this scenario to the stackoverflow community and see what everyone's thoughts are. I'm new to MVC, so this made sense to me, but maybe I am overlooking something...
Here is my example for this discussion: When a user wants to edit their profile, they would go to the UserEdit view, which uses the UserEdit model below.
public class UserEditModel
{
public string Username
{
get { return Info.Username; }
set { Info.Username = value; }
}
[Required]
[MembershipPassword]
[DataType(DataType.Password)]
public string Password { get; set; }
[DataType(DataType.Password)]
[DisplayName("Confirm Password")]
[Compare("Password", ErrorMessage = "The password and confirmation password do not match.")]
public string ConfirmPassword { get; set; }
[Required]
[Email]
public string Email { get; set; }
public UserInfo Info { get; set; }
public Dictionary<string, bool> Roles { get; set; }
}
public class UserInfo : IRepoData
{
[ScaffoldColumn(false)]
public Guid _id { get; set; }
[ScaffoldColumn(false)]
public DateTime Timestamp { get; set; }
[Required]
[DisplayName("Username")]
[ScaffoldColumn(false)]
public string Username { get; set; }
[Required]
[DisplayName("First Name")]
public string FirstName { get; set; }
[Required]
[DisplayName("Last Name")]
public string LastName { get; set; }
[ScaffoldColumn(false)]
public string Theme { get; set; }
[ScaffoldColumn(false)]
public bool IsADUser { get; set; }
}
Notice that the UserEditModel class contains an instance of UserInfo that inherits from IRepoData? UserInfo is what gets saved to the database. I have a generic repository class that accepts any object that inherits form IRepoData and saves it; so I just call Repository.Save(myUserInfo) and its's done. IRepoData defines the _id (MongoDB naming convention) and a Timestamp, so the repository can upsert based on _id and check for conflicts based on the Timestamp, and whatever other properties the object has just get saved to MongoDB. The view, for the most part, just needs to use #Html.EditorFor and we are good to go! Basically, anything that just the view needs goes into the base-model, anything that only the repository needs just gets the [ScaffoldColumn(false)] annotation, and everything else is common between the two. (BTW - the username, password, roles, and email get saved to .NET providers, so that is why they are not in the UserInfo object.)
The big advantages of this scenario are two-fold...
I can use less code, which is therefore more easily understood, faster to develop, and more maintainable (in my opinion).
I can re-factor in seconds... If I need to add a second email address, I just add it to the UserInfo object - it gets added to the view and saved to the repository just by adding one property to the object. Because I am using MongoDB, I don't need to alter my db schema or mess with any existing data.
Given this setup, is there a need to make separate models for storing data? What do you all think the disadvantages of this approach are? I realize that the obvious answers are standards and separation-of-concerns, but are there any real world examples can you think of that would demonstrate some of the headaches this would cause?
Its also worth noting that I'm working on a team of two developers total, so it's easy to look at the benefits and overlook bending some standards. Do you think working on a smaller team makes a difference in that regard?
The advantages of view models in MVC exist regardless of database system used (hell even if you don't use one). In simple CRUD situations, your business model entities will very closely mimick what you show in the views, but in anything more than basic CRUD this will not be the case.
One of the big things are business logic / data integrity concerns with using the same class for data modeling/persistence as what you use in views. Take the situation where you have a DateTime DateAdded property in your user class, to denote when a user was added. If you provide an form that hooks straight into your UserInfo class you end up with an action handler that looks like:
[HttpPost]
public ActionResult Edit(UserInfo model) { }
Most likely you don't want the user to be able to change when they were added to the system, so your first thought is to not provide a field in the form.
However, you can't rely on that for two reasons. First is that the value for DateAdded will be the same as what you would get if you did a new DateTime() or it will be null ( either way will be incorrect for this user).
The second issue with this is that users can spoof this in the form request and add &DateAdded=<whatever date> to the POST data, and now your application will change the DateAdded field in the DB to whatever the user entered.
This is by design, as MVC's model binding mechanism looks at the data sent via POST and tries to automatically connect them with any available properties in the model. It has no way to know that a property that was sent over wasn't in the originating form, and thus it will still bind it to that property.
ViewModels do not have this issue because your view model should know how to convert itself to/from a data entity, and it does not have a DateAdded field to spoof, it only has the bare minimum fields it needs to display (or receive) it's data.
In your exact scenario, I can reproduce this with ease with POST string manipulation, since your view model has access to your data entity directly.
Another issue with using data classes straight in the views is when you are trying to present your view in a way that doesn't really fit how your data is modeled. As an example, let's say you have the following fields for users:
public DateTime? BannedDate { get; set; }
public DateTime? ActivationDate { get; set; } // Date the account was activated via email link
Now let's say as an Admin you are interested on the status of all users, and you want to display a status message next to each user as well as give different actions the admin can do based on that user's status. If you use your data model, your view's code will look like:
// In status column of the web page's data grid
#if (user.BannedDate != null)
{
<span class="banned">Banned</span>
}
else if (user.ActivationDate != null)
{
<span class="Activated">Activated</span>
}
//.... Do some html to finish other columns in the table
// In the Actions column of the web page's data grid
#if (user.BannedDate != null)
{
// .. Add buttons for banned users
}
else if (user.ActivationDate != null)
{
// .. Add buttons for activated users
}
This is bad because you have a lot of business logic in your views now (user status of banned always takes precedence over activated users, banned users are defined by users with a banned date, etc...). It is also much more complicated.
Instead, a better (imho at least) solution is to wrap your users in a ViewModel that has an enumeration for their status, and when you convert your model to your view model (the view model's constructor is a good place to do this) you can insert your business logic once to look at all the dates and figure out what status the user should be.
Then your code above is simplified as:
// In status column of the web page's data grid
#if (user.Status == UserStatuses.Banned)
{
<span class="banned">Banned</span>
}
else if (user.Status == UserStatuses.Activated)
{
<span class="Activated">Activated</span>
}
//.... Do some html to finish other columns in the table
// In the Actions column of the web page's data grid
#if (user.Status == UserStatuses.Banned)
{
// .. Add buttons for banned users
}
else if (user.Status == UserStatuses.Activated)
{
// .. Add buttons for activated users
}
Which may not look like less code in this simple scenario, but it makes things a lot more maintainable when the logic for determining a status for a user becomes more complicated. You can now change the logic of how a user's status is determined without having to change your data model (you shouldn't have to change your data model because of how you are viewing data) and it keeps the status determination in one spot.
tl;dr
There are at least 3 layers of models in an application, sometimes they can be combined safely, sometimes not. In the context of the question, it's ok to combine the persistence and domain models but not the view model.
full post
The scenario you describe fits equally well using any entity model directly. It could be using a Linq2Sql model as your ViewModel, an entity framework model, a hibernate model, etc. The main point is that you want to use the persisted model directly as your view model. Separation of concerns, as you mention, does not explicitly force you to avoid doing this. In fact separation of concerns is not even the most important factor in building your model layers.
In a typical web application there are at least 3 distinct layers of models, although it is possible and sometimes correct to combine these layers into a single object. The model layers are, from highest level to lowest, your view model, your domain model and your persistence model. Your view model should describe exactly what is in your view, no more and no less. Your domain model should describe your complete model of the system exactly. Your persistence model should describe your storage method for your domain models exactly.
ORMs come in many shapes and sizes, with different conceptual purposes, and MongoDB as you describe it is simply one of them. The illusion most of them promise is that your persistence model should be the same as your domain model and the ORM is just a mapping tool from your data store to your domain object. This is certainly true for simple scenarios, where all of your data comes from one place, but eventually has it's limitations, and your storage degrades into something more pragmatic for your situation. When that happens, the models tend to become distinct.
The one rule of thumb to follow when deciding whether or not you can separate your domain model from your persistence model is whether or not you could easily swap out your data store without changing your domain model. If the answer is yes, they can be combined, otherwise they should be separate models. A repository interface naturally fits here to deliver your domain models from whatever data store is available. Some of the newer light weight ORMs, such as dapper and massive, make it very easy to use your domain model as your persistence model because they do not require a particular data model in order to perform persistence, you are simply writing the queries directly, and letting the ORM just handle the mapping.
On the read side, view models are again a distinct model layer because they represent a subset of your domain model combined however you need in order to display information to the page. If you want to display a user's info, with links to all his friends and when you hover over their name you get some info about that user, your persistence model to handle that directly, even with MongoDB, would likely be pretty insane. Of course not every application is showing such a collection of interconnected data on every view, and sometimes the domain model is exactly what you want to display. In that case there is no reason to put in the extra weight of mapping from an object that has exactly what you want to display to a specific view model that has the same properties. In simple apps if all I want to do is augment a domain model, my view model will directly inherit from the domain model and add the extra properties I want to display. That being said, before your MVC app becomes large, I highly recommend using a view model for your layouts, and having all of page based view models inherit from that layout model.
On the write side, a view model should only allow the properties you wish to be editable for the type of user accessing the view. Do not send an admin view model to the view for a non admin user. You could get away with this if you write the mapping layer for this model yourself to take into account the privileges of the accessing user, but that is probably more overhead than just creating a second admin model that inherits from the regular view model and augments it with the admin properties.
Lastly about your points:
Less code is only an advantage when it actually is more understandable. Readability and understand-ability of it are results of the skills of the person writing it. There are famous examples of short code that has taken even solid developers a long time to dissect and understand. Most of those examples come from cleverly written code which is not more understandable. More important is that your code meets your specification 100%. If your code is short, easily understood and readable but does not meet the specification, it is worthless. If it is all of those things and does meet the specification, but is easily exploitable, the specification and the code are worthless.
Refactoring in seconds safely is the result of well written code, not it's terseness. Following the DRY principle will make your code easily refactorable as long as your specification correctly meets your goals. In the case of model layers, your domain model is the key to writing good, maintainable and easy to refactor code. Your domain model will change at the pace at which your business requirements change. Changes in your business requirements are big changes, and care has to be taken to make sure that a new spec is fully thought out, designed, implemented, tested, etc. For example you say today you want to add a second email address. You still will have to change the view (unless you're using some kind of scaffolding). Also, what if tomorrow you get a requirements change to add support for up to 100 email addresses? The change you originally proposed was rather simple for any system, bigger changes require more work.

How to create a MVC 2 DisplayTemplate for a field whose display format is dependent on another field?

If I have a property whose display format is dependent on the value of another property in the view model how do I create a display template for it?
The combination of field1's display being dependent on field2's value will be used throughout the app and I would like to encapsulate this in a MVC 2 display template.
To be more specific, I've already create a display template (Social.ascx) for custom data type Social that masks a social security number for display. For instance, XXX-XX-1234.
[DataType("Social")]
public string SocialSecurityNumber { get; set; }
All employees also have an employeeID. Certain companies use the employee's social security number as either the whole employee id or as part of it. I need to also mask the employeeID if it contains the social. I'd like to create another display template (EmpID.ascx) to perform this task.
[DataType("EmpID")]
public string EmployeeID { get; set; }
The problem is that I don't know how to get both properties in the "EmpID" template to be able to perform the comparison.
Thanks for the help.
This might not directly answer your question but I'm wondering why the Employee ID is only sometimes marked out. I know there are legal requirements to doing so for the social but the employee ID is (or should be) somewhat sensitive as well. I would think it would be better to default to marking out both unless the logged in user had whatever privileges made them fully readable.
If you can do this that would probably simplify your logic/design somewhat.
Cant you create a custom ViewModel class containg both SocialSecurityNumber and EmployeeID and create a custom editor template for that class?

Resources