Online character set converter unknown - character-encoding

Folks,
Came across this, and dont quite know the answer. What is the character set used here, and how can i convert a sample message into similar set online somewhere?
original string:
Strike Back
result string:
§ƭřïƙè ßáçƙ
What character set is this?

That's simply a "leetifier", or "13375p34k converter" or whatever else they're called. It simply changes letters to similar looking letters based on a usually hardcoded lookup table. That's all. This has nothing to do with character sets or encodings at all.

Anser is here, Pseudolocalization
http://www.pseudolocalize.com/

Related

Eggplant : How to read text with special characters like ' _ etc

I am trying to read a text in a given rectangle using readText() function.
The function works correctly except when it has to read some text which has special characters like ' _ & etc.
I tried using validCharacters with readText() function. But it didn't help.
Code -
put ReadText((287,125,810,164),validCharacters:"_-'.ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz01234567890") into Login
I tried working with character collections. But that doesn't seem to be right because the text trying to pick is a dynamic text combination of numbers alphabets and a special character. So one cannot create a library of character collection of every alphabet (a-z, A-Z), numbers(0-9) and special characters.
Example of text trying to read:
Login_Userid1_1, Login'Userid1_1
So how do I read such text correctly
Debugging OCR is a bit of an imprecise science. EggPlant has a lot of OCR Parameters to tweak. When designing test cases it's best to try use other mechanisms to gather information whenever possible. ReadText() should be considered a last resort when more reliable methods are unavailable. When I've used it I've often needed to do a lot of trial and error to find the right set of settings, and SearchRectangle to get consistent results. Without seeing exactly what images you are trying to read text from it's difficult to impossible to troubleshoot where the issue might be.
One thing that does stand out to me is that you're trying to read strings that may contain underscores. ReadText() has an optional property IgnoreUnderscores which treats underscores as spaces. By default this property is set to ON. It defaults to ON because some OCR engines have problems identifying underscore characters consistently.
If you want to have ReadText() handle underscores you'll want to explicitly set this property to OFF.
ReadText(rect, validCharacters:chars, ignoreUnderscores:OFF)

ASCII Representation of Hexadecimal

I have a string that, by using string.format("%02X", char), I've received the following:
74657874000000EDD37001000300
In the end, I'd like that string to look like the following:
t e x t NUL NUL NUL í Ó p SOH NUL ETX NUL (spaces are there just for clarification of characters desired in example).
I've tried to use \x..(hex#), string.char(0x..(hex#)) (where (hex#) is alphanumeric representation of my desired character) and I am still having issues with getting the result I'm looking for. After reading another thread about this topic: what is the way to represent a unichar in lua and the links provided in the answers, I am not fully understanding what I need to do in my final code that is acceptable for this to work.
I'm looking for some help in better understanding an approach that would help me to achieve my desired result provided below.
ETA:
Well I thought that I had fixed it with the following code:
function hexToAscii(input)
local convString = ""
for char in input:gmatch("(..)") do
convString = convString..(string.char("0x"..char))
end
return convString
end
It appeared to work, but didnt think about characters above 127. Rookie mistake. Now I'm unsure how I can get the additional characters up to 256 display their ASCII values.
I did the following to check since I couldn't truly "see" them in the file.
function asciiSub(input)
input = input:gsub(string.char(0x00), "<NUL>") -- suggested by a coworker
print(input)
end
I did a few gsub strings to substitute in other characters and my file comes back with the replacement strings. But when I ran into characters in the extended ASCII table, it got all forgotten.
Can anyone assist me in understanding a fix or new approach to this problem? As I've stated before, I read other topics on this and am still confused as to the best approach towards this issue.
The simple way to transform a base16-encoded string is just to
function unhex( input )
return (input:gsub( "..", function(c)
return string.char( tonumber( c, 16 ) )
end))
end
This is basically what you have, just a bit cleaner. (There's no need to say "(..)", ".." is enough – if you specify no captures, you'll automatically get the whole match. And while it might work if you write string.char( "0x"..c ), it's just evil – you concatenate lots of strings and then trigger the automatic conversion to numbers. Much better to just specify the base when explicitly converting.)
The resulting string should be exactly what went into the hex-dumper, no matter the encoding.
If you cannot correctly display the result, your viewer will also be unable to display the original input. If you used different viewers for the original input and the resulting output (e.g. a text editor and a terminal), try writing the output to a file instead and looking at it with the same viewer you used for the original input, then the two should be exactly the same.
Getting viewers that assume different encodings (e.g. one of the "old" 8-bit code pages or one of the many versions of Unicode) to display the same thing will require conversion between different formats, which tends to be quite complicated or even impossible. As you did not mention what encodings are involved (nor any other information like OS or programs used that might hint at the likely encodings), this could be just about anything, so it's impossible to say anything more specific on that.
You actually have a couple of problems:
First, make sure you know the meaning of the term character encoding, and that you know the difference between characters and bytes. A popular post on the topic is The Absolute Minimum Every Software Developer Absolutely, Positively Must Know About Unicode and Character Sets (No Excuses!)
Then, what encoding was used for the bytes you just received? You need to know this, otherwise you don't know what byte 234 means. For example it could be ISO-8859-1, in which case it is U+00EA, the character ê.
The characters 0 to 31 are control characters (eg. 0 is NUL). Use a lookup table for these.
Then, displaying the characters on the terminal is the hard part. There is no platform-independent way to display ê on the terminal. It may well be impossible with the standard print function. If you can't figure this step out you can search for a question dealing specifically with how to print Unicode text from Lua.

seaching 2D ArrayLib does not work for some cases

I have 2D array in which the second column has domain names of some emails, let us call the array myData[][]. I decided to use ArrayLib in order to search the second column for a specific domain.
ArrayLib.indexOf(myData, 1, domain)
Here is where I found an issue. In myData array, one of the domains look like this "ewmining.com" (pay attention to the w).
While searching for "e.mining.com" (notice the first dot), the indexOf() function actully gave me the row containing "ewmining.com".
This is what is in the array "ewmining.com"
This is what is in the serach string "e.mining.com"
It seams that ArrayLib treats the dot to mean any character. Is this supposed to be the correct behavior? Is there a way to stop this behavior and search for exact match.
I really need help on this issue.
Thanks in advance for your help.
The dot usually represents "any character" in regular expressions. I am not familiar with ArrayLib, but maybe you should look for a way to turn off regular expressions when searching. Otherwise you might have to escape the dot, for example search for e[.]mining[.]com

Character #\u009C cannot be represented in the character set CHARSET:CP1252 - how to fix it

As already pointed out in the topic, I got the following error:
Character #\u009C cannot be represented in the character set CHARSET:CP1252
trying to print out a string given back by drakma:http-request, as far as I understand the error-code the problem is that the windows-encoding (CP1252) does not support this character.
Therefore to be able to process it, I might/must convert the whole string.
My question is what package/library does support converting strings to certain character-sets efficiently?
An alike question is this one, but just ignoring the error would not help in my case.
Drakma already does the job of "converting strings": after all, when it reads from some random webserver, it just gets a stream of bytes. It then has to convert that to a lisp string. You probably want to bind *drakma-default-external-format* to something else, although I can't remember off-hand what the allowable values are. Maybe something like :utf-8?

regex for a full name

I've recently been receiving a lot of first name only entries in a form. While maybe I should have had 2 separate first and last name fields this always seemed to me a bit much. But I would like to try and get a full name which basically can only be determined by having at least one space.
I came up with this, but I'm wondering if someone has a better and possibly simpler solution?
/([a-zA-ZàáâäãåèéêëìíîïòóôöõøùúûüÿýñçčšžÀÁÂÄÃÅÈÉÊËÌÍÎÏÒÓÔÖÕØÙÚÛÜŸÝÑßÇŒÆČŠŽ∂ð,.'-]{2,}) ([a-zA-ZàáâäãåèéêëìíîïòóôöõøùúûüÿýñçčšžÀÁÂÄÃÅÈÉÊËÌÍÎÏÒÓÔÖÕØÙÚÛÜŸÝÑßÇŒÆČŠŽ∂ð,.'-]{2,})/
This is basically this /([a-zA-Z,.'-]) ([a-zA-Z,.'-])/ plus unicode support.
I'd first make sure that you really do need people to give you a last name. Is that a genuine requirement? If not, I'd skip it because it adds unnecessary complication and barriers to entry. If it really IS a requirement, it probably makes sense to have separate first and last name fields in your UI so that it's explicit.
The fact that you didn't do that to begin with suggests that you might not really need the last name as much as you think you do.
To answer your original question, this expression might give you what you're looking for without the guesswork:
/[\w]+([\s]+[\w]+){1}+/
It checks that the string contains at least 2 words separated by whitespace. Like Tim Pietzcker pointed out, validating the words themselves is prone to error.
In Ruby 1.9, you have access to Unicode properties (\p{L} is a Unicode letter). But trying to validate a name in any way (regex or not) is prone to failure because names are not what you think they are.
Your theory that "if there's a space, there must be a last name there" is incorrect, too - think of first and middle names...

Resources