iOS: MPMoviePlayerController text doesn't match language - ios

My issue is that MPMoviePlayerController is showing English text when I switch the device language to Arabic. I do have Localization enabled for both English and Arabic, and Localizable.strings for each.
The Done button, Loading... text and the options are all still in English, but apparently these have been localized for different languages. I can't seem to figure out how to get the English text to switch to Arabic (or if it is actually supported).
A similar question has been asked before here, but this was for setting the default language of the movie player by changing the Development Region: Localize Done button of MPMoviePlayerViewController
Any help will be appreciated.
Thanks,
DemonGyro
Edit: This may just be an issue with the simulator as the language switches fine on the iPad. Just need to get my hands on a iPhone to check that too...
Edit 2: Turns out it's just an issue with the simulator. Oh well, at least my problem is solved.

Turns out it's just an issue with the simulator. Oh well, at least my problem is solved.

Related

Storyboard mirroring after localization in iOS

I have an iOS app.
I started working on it without localization.
The app is RTL-language-oriented.
Now I wanted to localize the app so I created localization of strings.
I didn't add any storyboard localization.
But unfortunately, all the UI got mirrored.
I don't even have "main(base)" file
The question is -
Why is my UI NOT ignoring the language direction like it did before I started localizing? I expect the UI to ignore the language direction because I didn't add anything that should change the behavior it had before starting the localization.
(I know about the "right-leading left-trailing + respect language direction" ability of constraints, this is not my question)
Thank you!

How to localize system buttons into the app?

My app uses custom localization for interactive language changing. The solution can be found here.
The problem is that the default view controllers (like AVPlayerViewController, SFSafariViewController etc.) localize the buttons ('Done', 'Cancel' etc.) based on the device language.
I tried adding to localization files the custom localization for 'Done' string but it doesn't work.
I do not want to have my app localized in German and SFSafariViewController localized in English (device language).
If you have met the problem like this one please give me your solution.
Thanks

How to localize iOS 8 Today Widget?

I am trying to localize my iOS 8 Today center widget.
I have a storyboard specifically for the widget and hit the localize button and selected Spanish. The same way I localized the normal part of the app. As you can see here:
The files have the following settings with Target Membership set to my extension:
No matter what I try (using .strings or individual .storyboards for each language or even setting the NSLocalizedStrings through code), I cannot get the language to show up correctly localized in the notification center widget. Everything works as expected in the regular app. Anyone have any experience or thoughts? Thanks!
For those experiencing the same problem, I had to delete the storyboard and rebuild a new one. Localizing this seemed to work.

Phonegap Xcode5.1 keyboard done button text is fertig

I developed many app using phonegap but never had this issue.
Every where in application IOS keyboard "Done" button is changed to "fertig".
I tried and checked everything in app but did not find the issue.My app supports 1 language that is english.
could you suggest why keyboard "Done" button is changed to "fertig" and how can i fix it.
Thanks a ton in advance.
Regards,
Jitendra
"Fertig" is the German term for "done". Make sure that both, your iDevice and Mac as well as the tranlation string is set to English.

IOS keyboard different language than IOS language

Currently I'm working on a Phonegap project which is in Dutch (dit not define a language in the App yet), also the OS is in Dutch.
Now my problem. When I open the keyboard or the camera I see a Done, Prev, Next button in English. Which should be in Dutch.
I have read multiple posts about the CFBundleAllowMixedLocalizations var, but don't know how to add this property in the info tab of my project. And will this solve my issue?
Also I have read that you can add a Language file, but I just want to have the IOS language inside this buttons. Any way to do this?

Resources