I am in need of matching Unicode letters, similarly to PCRE's \p{L}.
Now, since Dart's RegExp class is based on ECMAScript's, it doesn't have the concept of \p{L}, sadly.
I'm looking into perhaps constructing a big character class that matches all Unicode letters, but I'm not sure where to start.
So, I want to match letters like:
foobar
מכון ראות
But the R symbol shouldn't be matched:
BlackBerry®
Neither should any ASCII control characters or punctuation marks, etc. Essentially every letter in every language Unicode supports, whether it's å, ä, φ or ת, they should match if they are actual letters.
I know this is an old question. But RegExp now supports unicode categories (since Dart 2.4) so you can do something like this:
RegExp alpha = RegExp(r'\p{Letter}', unicode: true);
print(alpha.hasMatch("f")); // true
print(alpha.hasMatch("ת")); // true
print(alpha.hasMatch("®")); // false
I don't think that complete information about classification of Unicode characters as letters or non-letters is anywhere in the Dart libraries. You might be able to put something together that would mostly work using things in the Intl library, particularly Bidi. I'm thinking that, for example,
isLetter(oneCharacterString) => Bidi.endsWithLtr(oneLetterString) || Bidi.endsWithRTL(oneLetterString);
might do a plausible job. At least it seems to have a number of ranges for valid characters in there. Or you could put together your own RegExp based on the information in _LTR_CHARS and _RTL_CHARS. It explicitly says it's not 100% accurate, but good for most practical purposes.
Looks like you're going to have to iterate through the runes in the string and then check the integer value against a table of unicode ranges.
Golang has some code to generate these tables directly from the unicode source. See maketables.go, and some of the other files in the golang unicode package.
Or take the lazy option, and file a Dart bug, and wait for the Dart team to implement it ;)
There's no support for this yet in Dart or JS.
The Xregexp JS library has support for generating fairly large character class regexps to support something like this. You may be able to generate the regexp, print it and cut and paste it into your app.
Related
From my Lua knowledge (and according to what I have read in Lua manuals), I've always been under impression that an identifier in Lua is only limited to A-Z & a-z & _ & digits (and can not start using a digit nor be a reserved keyword i.e. local local = 123).
And now I have run into some (obfuscated) Lua program which uses all kind of weird characters for an identifier:
https://i.imgur.com/HPLKMxp.png
-- Most likely, copy+paste won't work. Download the file from https://tknk.io/7HHZ
print(_VERSION .. " " .. (jit and "JIT" or "non-JIT"))
local T = {}
T.math = T.math or {}
T.math.​â®â€‹âŞâ®â€‹ď»żâ€Śâ€âŽ = math.sin
T.math.â¬â€‹ââ¬ââ«â®â€â€¬ = math.cos
for k, v in pairs(T.math) do print(k, v) end
Output:
Lua 5.1 JIT
â¬â€‹ââ¬ââ«â®â€â€¬ function: builtin#45
​â®â€‹âŞâ®â€‹ď»żâ€Śâ€âŽ function: builtin#44
It is unclear to me, why is this set of characters allowed for an identifier?
In other words, why is it a completely valid Lua program?
Unlike some languages, Lua is not really defined by a formal specification, one which covers every contingency and entirely explains all of Lua's behavior. Something as simple as "what character set is a Lua file encoded in" isn't really explain in Lua's documentation.
All the docs say about identifiers is:
Names (also called identifiers) in Lua can be any string of letters, digits, and underscores, not beginning with a digit and not being a reserved word.
But nothing ever really says what a "letter" is. There isn't even a definition for what character set Lua uses. As such, it's essentially implementation-dependent. A "letter" is... whatever the implementation wants it to be.
So, let's say you're writing a Lua implementation. And you want users to be able to provide Unicode-encoded strings (that is, strings within the Lua text). Lua 5.3 requires this. But you also don't want them to have to use UTF-16 encoding for their files (also because lua_load gets sequences of bytes, not shorts). So your Lua implementation assumes the byte sequence it gets in lua_load is encoded in UTF-8, so that users can write strings that use Unicode characters.
When it comes to writing the lexer/parser part of this implementation, how do you handle this? The simplest, easiest way to handle UTF-8 is to... not handle UTF-8. Indeed, that's the whole point of that encoding. Since everything that Lua defines with specific symbols are encoded in ASCII, and ASCII text is also UTF-8 text with the same meaning, you can basically treat a UTF-8 string like an ASCII string. For in-Lua strings, you just copy the sequence of bytes between the start and end characters of the string.
So how do you go about lexing identifiers? Well, you could ask the question above. Or you could ask a much simpler question: is the character a space, control character, digit, or symbol? A "letter" is merely something that isn't one of those.
Lua defines what things it considers to be "symbols". ASCII can tell you what is a control character, space, and a digit. In such an implementation, any UTF-8 code unit with a value outside of ASCII is a letter. Even if technically, those code units decode into something Unicode thinks of as a "symbol", your lexer just threats it as a letter.
This simple form of UTF-8 lexing gives you fast performance and low memory overhead. You don't have to decode UTF-8 into Unicode codepoints, and you don't need a giant Unicode table to tell you whether a codepoint is a "symbol" or "space" or whatever. And of course, it's also something that would naturally fall out of many ASCII-based Lua implementations.
So most Lua implementations will do it this way, if only by accident. Doing something more would require deliberate effort.
It also allows a user to use Unicode character sequences as identifiers. That means that someone can easily write code in their native language (outside of keywords).
But it also means that obfuscators have lots of ways to create "identifiers" that are just strings of nonsensical bytes. Indeed, because there are multiple ways in Unicode to "spell" the same apparent Unicode string (unless you examine the bytes directly), obfuscators can rig up identifiers that appear when rendered in a text editor to all be the same text, while actually being different strings.
To clarify there is only one identifier T
T.math is sugar syntax for T["math"] this also extends to the obfuscate strings. It is perfectly valid to have a key contain any characters or even start with a number.
Now being able to use the . rather then [ ] does not work with a string that don't conform to the identifier's limitations. See Nicol Bolas' answer for a great break down of those limitations.
I am working on data imported from legacy database into sqlite for development, legacy database has a lot of url encoded strings with Polish characters. I can get most of these strings readable by using
CGI::unescape_html( CGI::unescape "string" )
except for one case (that I noticed yet, there may be more as I didn't do any testing yet), the letter "ó". For instance, using unescapeHTML on string "wymiana+teflon%F3w" throws an invalid byte sequence exception.
Question now is either my string is properly escaped, as other Polish characters are using sequences of "&#nnn;" like "b%26%23322%3Bad+zapisu+%2D+powinno+by%26%23263%3B+brak", which seems to follow standard for numeric character referencing. BTW, this string is properly unescaped into
"bład zapisu - powinno być brak"
But, on the other hand, there are also strings with similar character encoding, e.g. "odpowietrzanie+weza%5C" which is properly handled by CGI::unescapeHTML. However, %5C represents a backslash not a letter with code point lower than U+0256. Can it be the reason? I tried to research on this but haven't found any explanation. I also updated my Ruby to 2.1.0 as CGI::Util has changed in new version, but still no luck.
ó is 0xF3 in ISO-8859-2 (and ISO-8859-1) but '\xF3' is not a valid UTF-8 string, that ó should be %C3%B3 in the URL if you're expecting UTF-8. Someone somewhere probably used the deprecated escape JavaScript function to encode the string instead of modern encodeURIComponent; you can see the difference with a simple test in your browser's JavaScript console:
> escape('ó')
"%F3"
> encodeURIComponent('ó')
"%C3%B3"
There's the %F3 you're seeing and the %C3%B3 that you want to see. One thing that should work is to fix the encoding by hand:
irb> CGI::unescape('wymiana+teflon%F3w').force_encoding('ISO-8859-2').encode('UTF-8')
=> "wymiana teflonów"
This assumes that you know what should be ISO-8859-1 and what should be UTF-8. You might have a mix of both ISO-8859-2 (or -1, -3, ..., Windows CP-1258, ...) in your data; unfortunately, there's no reliable way to tell the difference as the encodings overlap and there's no way to be sure what result makes sense without eye-balling it and knowing the various languages involved.
Probably the best you can do is:
Send everything through through your CGI::unescape_html(CGI::unescape(...)) converter.
Wrap that in an exception handler to trap the inevitable problems.
Stash the problem strings off to the side somewhere.
Try the ISO-8859-2 to UTF-8 conversion on the strings from (3) and eye-ball them to see if they makes sense.
Repeat with other common encodings until there's nothing left that you care about.
Note that I'm using ISO-8859-2 instead of the more common ISO-8859-1 as Latin-2 is for Eastern European languages (such as Polish) whereas Latin-1 is for Western European languages. They overlap on ó but there is no ł in Latin-1. With tasks like this you usually try the encodings that are probably there first, then fall back on other common encodings, then fall back to whatever other encodings you can think of, and then fall back on hard liquor.
Good luck, modernizing legacy data is not the funnest job in the world.
I've chosen another way to solve my problem, simply substituting all occurrences of '%F3' with '%26%23xF3%3B' before unescaping. BTW, capital letter Ó also needs similar substitution. The actual code I used:
def unescape_ó(s)
s = s.gsub(/%D3|%F3/, {'%D3' =>'%26%23xD3%3B', '%F3' => '%26%23xF3%3B'})
end
With this approach I don't have to handle invalid byte sequence exception as properly escaped string is used in CGI::unescapeHTML
I need to reference to a Unicode character with a URI. Following IANA references list multiple schemes and namespaces but do not mention anything about identifiers for the Unicode characters. Does anyone know if something like this exists already?
http://www.iana.org/assignments/uri-schemes.html
http://www.iana.org/assignments/urn-namespaces/urn-namespaces.xml
I hoped to find something like
unicode://U+0394
urn:unicode://0394
http://unicode.org/unicode/0394
for the greek capital letter delta Δ.
If someone wonders, this is for a semantic web like application that uses URIs as identifiers for concepts, including concepts of the Unicode characters.
I’m afraid there is no URL or URN for referring authoritative information on a Unicode character in general. In the Unicode Standard, information about individual characters is partly in the so-called character database (mostly plain text files in specific formats), partly in the Code Charts (PDF files). Neither of them offers a way to point at an individual character. Moreover, the information there is not exhaustive: there are important remarks on individual characters information scattered around the standard.
The Decodeunicode site has individually addressable items, such as
http://www.decodeunicode.org/en/u+0394
but its information content varies a lot and is generally very limited. It is not official, and it currently contains Unicode 5.0 only.
The Fileformat.info site is much more systematic, but it, too, is unofficial. It is basically limited to formal properties and data derivable from them, plus comments extracted from the Code Charts, plus instructions on typing the character in Windows, plus information about support in fonts—but that’s quite a lot! Example:
http://www.fileformat.info/info/unicode/char/0394/
[ EDIT ] : found this URL matching your needs : http://unicode.org/cldr/utility/character.jsp?a=1F40F
.
Well, there is an URL referencing the authoritative information on the Unicode database, even though it does not describe (as said in the other answer) all the information on one specific character.
You have the following URL, pointing to the latest Unicode database. This is a simple list of existing valid Unicode characters. Some upcoming characters are missing (㋿), and you should expect it to be mutable.
https://www.unicode.org/Public/UCD/latest/ucd/UnicodeData.txt
The contents looks like the following, which isn't so practical to use as-is.
$ grep -ai kangaroo UnicodeData.txt -C 7
1F991;SQUID;So;0;ON;;;;;N;;;;;
1F992;GIRAFFE FACE;So;0;ON;;;;;N;;;;;
1F993;ZEBRA FACE;So;0;ON;;;;;N;;;;;
1F994;HEDGEHOG;So;0;ON;;;;;N;;;;;
1F995;SAUROPOD;So;0;ON;;;;;N;;;;;
1F996;T-REX;So;0;ON;;;;;N;;;;;
1F997;CRICKET;So;0;ON;;;;;N;;;;;
1F998;KANGAROO;So;0;ON;;;;;N;;;;;
1F999;LLAMA;So;0;ON;;;;;N;;;;;
1F99A;PEACOCK;So;0;ON;;;;;N;;;;;
1F99B;HIPPOPOTAMUS;So;0;ON;;;;;N;;;;;
1F99C;PARROT;So;0;ON;;;;;N;;;;;
1F99D;RACCOON;So;0;ON;;;;;N;;;;;
1F99E;LOBSTER;So;0;ON;;;;;N;;;;;
1F99F;MOSQUITO;So;0;ON;;;;;N;;;;;
You could build up a hacky « hash-based » namespace with a suffix like this, but that's definitely non-standard.
https://www.unicode.org/Public/UCD/latest/ucd/UnicodeData.txt#1F998
Since this is also tagged semantic-web, I will try to pick URIs that are easily (and permanently) dereferenceable and cannot be mistaken for a document describing that character: the data: scheme. Not only can that refer to a character in Unicode, but any encoding, and also any string thereof.
data:;charset=utf-8,%CE%94
Attempting to open this URI should result in a text/plain file with the single character as its content.
If the system accepts IRIs (as many semantic web applications do), the character can be included directly:
data:;charset=utf-8,Δ
This is mapped to the same URI as shown above, and your browser may convert it directly. Specifying UTF-8 is necessary in this case, since the mapping is not defined for other encodings.
When would it be appropriate to localize a single ascii character?
for instance /, or | ?
is it ever necessary to add these "strings" to the localization effort?
just want to give some people the benefit of the doubt and make sure there's not something I didn't think of.
Generally it wouldn't be appropriate to use something like that except as a graphic element (which of course wouldn't be I18N'd in the first place, much less L10N'd). If you are trying to use it to e.g. indicate a ratio then you should have something like "%d / %d" instead, and localize the whole thing.
Yes, there are cases where these individual characters change in localization. This is not a comprehensive list, just examples I happen to know.
Not every locale uses , to separate thousands and . for the decimal. (However, these will usually be handled by your number formatter. If you do so yourself, you're probably doing it wrong. See this MSDN blog post by Michael Kaplan, Number format and currency format are not always the same.)
Not every language uses the same quotation marks (“, ”, ‘ and ’). See Wikipedia on Non-English Uses of Quotation Marks. (Many of these are only easy to replace if you use full quote marks. If you use the " and ' on your keyboard to mark both the start and end of sentences, you won't know which of two symbols to substitute.)
In Spanish, a question or exclamation is preceded by an inverted ? or !. ¿Question? ¡Exclamation! (Obviously, you can't fix this with a locale substitution for a single character. Any questions or exclamations in your application should be entire strings anyway, unless you're writing some stunningly intelligent natural language generator.)
If you do find a circumstance where you need to localize these symbols, be extra cautious not to accidentally localize a symbol like / used as a file separator, " to denote a string literal or ? for a search wildcard.
However, this has already happened with CSV files. These may be separated by ,, or may be separated by the local list separator. See What would happen if you defined your system's CSV delimiter as being a quotation mark?
In Greek, questions end with a semicolon rather than ?, so essentially the ? is replaced with ; ... however, you should aim to always translate the question as a complete string including question mark anyway.
I've been playing with this for an hour or tow and have found myself at a road block with the Lua pattern matching utilities. I am attempting to match all quoted text in a string and replace it if needed.
The pattern I have come up with so far is: (\?[\"\'])(.-)%1
This works in some cases but, not all cases:
Working: "This \"is a\" string of \"text to\" test with"
Not Working: "T\\\"his \"is\' a\" string\" of\' text\" to \"test\" wit\\\"h"
In the not working example I would like it to match to (I made a function that gets the matches I desire, I'm just looking for a pattern to use with gsub and curious if a lua pattern can do this):
string
a" string" of
is' a" string" of' text
test
his "is' a" string" of' text" to "test" wit
I'm going to continue to use my function instead for the time being, but am curious if there is a pattern I could/should be using and i'm just missing something with patterns.
(a few edits b/c I forgot about stackoverflows formating)
(another edit to make a non-html example since it was leading to assumptions that I was attempting to parse html)
Trying to match escaped, quoted text using regular expressions is like trying to remove the daisies (and only the daises) from a field using a lawnmower.
I made a function that gets the matches I desire
This is the correct move.
I'm curious if a lua pattern can do this
From a practical point of view, even if a pattern can do this, you don't want to. From a theoretical point of view, you are trying to find a double quote that is preceded by an even number of backslashes. This is definitely a regular language, and the regular expression you want would be something like the following (Lua quoting conventions)
[[[^\](\\)*"(.-[^\](\\)*)"]]
And the quoted string would be result #2. But Lua patterns are not full regular expressions; in particular, you cannot put a * after a parenthesized pattern.
So my guess is that this problem cannot be solved using Lua patterns, but since Lua patterns are not a standard thing in automata theory, I'm not aware of any body of proof technique that you could use to prove it.
The issue with escaped quotes is that, in general, if there's an odd number of backslashes before the quote, then it's escaped, and if there's an even number, it's not. I do not believe that Lua pattern-matching is powerful enough to represent this condition, so if you need to parse text like this, then you should seek another way. Perhaps you can iterate through the string and parse it, or you could find each quote in turn and read backwards, counting the backslashes until you find a non-backslash character (or the beginning of the string).
If you absolutely must use patterns for some reason, you could try doing this in a multi-step process. First, gsub for all occurrences of two backslashes in a row, and replace them with some sentinel value. This must be a value that does not already occur in the string. You could try something like "\001" if you know this string doesn't contain non-printable characters. Anyway, once you've replaced all sequences of two backslashes in a row, any backslashes left are escaping the following character. Now you can apply your original pattern, and then finally you can replace all instances of your sentinel value with two backslashes again.
Lua's pattern language is adequate for many simple cases. And it has at least one trick you don't find in a typical regular expression package: a way to match balanced parenthesis. But it has its limits as well.
When those limits are exceeded, then I reach for LPeg. LPeg is an implementation of a Parsing Expression Grammer for Lua, and was implemented by one of Lua's original authors so the adaptation to Lua is done quite well. A PEG allows specification of anything from simple patterns through complete language grammars to be written. LPeg compiles the grammar to a bytecode and executes it extremely efficiently.
you should NOT be trying to parse HTML with regular expressions, HTML and XML are NOT regular languages and can not be successfully manipulated with regular expressions. You should use a dedicated HTML parser. Here are lots of explanations why.