My environment.rb is like this:
ActionMailer::Base.default_charset = "iso-8859-1"
which should be enough for accents, but here is how the message's subject is being sent:
Convite para participação de projeto
Does anyone know what I have to do to fix it?
Is your data in iso-8859-1? From the look of the error example, it seems to be two bytes per character (note the repetition of Ã). Since 8859-1 uses 1 byte per character, my guess is that your data is in utf-8 format.
Also check that your db is not doing any conversions on data going in or out.
I urge you to use unicode / utf-8 everywhere--database, html, emails, etc. It's what all of the kool-kids are using these days. 8859-1 is so last century!
Regarding emails
config.action_mailer.default_charset = "utf-8"
is what I use.
Just remove your setting and let Rails do the work using the default charset, UTF-8.
I work with emails and special characters all the time, there's no need to perform any kind of conversion or setting, at least not on Rails 3. As long as your strings contains the right characters, you'll be fine.
Just make sure the encoding error is not ocurring when reading the data from your database.
Related
Users of our application are able to upload plain text files. These files might then be added as attachments to outgoing ActionMailer emails. Recently an attempt to send said email resulted in an invalid byte sequence in UTF-8 error. The email was not sent. This symbol, �, appears throughout the offending attachment.
We're using ActionMailer so although it ought to go without saying, here's representative code for the attachment action within the mailer class's method:
attachments['file-name.jpg'] = File.read('file-name.jpg')
From a business standpoint we don't care about the content of these text files. Ideally I'd like for our application to ignore the content and simply attach them to emails.
Is it possible to somehow tell Rails / ActionMailer to ignore the formatting? Or should I parse the incoming text file, stripping out non-UTF-8 characters?
I did search through like questions here on Stack Overflow but nothing addressed the problem I'm currently facing.
Edit: I did call #readlines on the file in a Rails console and found that the black diamond is a representation of \xA0. This is likely a non-breaking space in Latin1 (ISO 8859-1).
If Ruby is having problems reading the file and corrupting the characters during the read then try using File.binread. File.binread is inherited from IO
...
attachments['attachment.txt'] = File.binread('/path/to/file')
...
If your file already has corrupted characters then you can either find some process to 'uncorrupt' them, which is not fun, or strip them using by re-encoding from ASCII-8bit to UTF-8 stripping out the invalid characters.
...
attachments['attachment.txt'] = File.binread('/path/to/file')
.encode('utf-8', 'binary', invalid: :replace, undef: :replace)
...
(String#scrub does this but since you can't read it in as UTF-8 then you cant use it.)
With your edit, this seems pretty clear to me:
The file on your filesystem is encoded in latin1.
File.read uses the standard ruby encoding by default. If LANG contains something like "en_GB.utf8", File.read will associate the string with utf-8 encoding. You can verify this by logging the value of str.encoding (where str is the value of File.read).
File.read does not actually verify the encoding, it only slurps in the bytes and slaps on the encoding (like force_encoding).
Later, in ActionMailer, something wants to transcode the string, for whatever reason, and that fails as expected (and with the result you are noticing).
If your text files are encoded in latin1, then use File.read(path, encoding: Encoding::ISO_8859_1). This way, it may work. Let us know if it doesn't...
When reading the file at time of attachment, I can use the following syntax.
mail.attachments[file.file_name.to_s] = File.read(path_to_file).force_encoding("BINARY").gsub(0xA0.chr,"")
The important addition is the following, which goes after the call to File.read(...):
.force_encoding("BINARY").gsub(0xA0.chr,"")
The stripping and encoding ought to be done at time of file upload to our system, so this answer isn't the resolution. It's a short-term band-aid.
Characters coming out of my database are encoded differently than the same characters written directly in the source. For exmaple, the word Permissões shows a different result when the string is written directly in the HTML, than when the string is output from a db record.
# From the source
Addressable::URI.encode("Permissões.pdf") #=> "Permiss%C3%B5es.pdf"
# From the db
Addressable::URI.encode("Permissões.pdf") #=> "Permisso%CC%83es.pdf"
The encodings are different. But my database is set to UTF-8, and I am using HTML5. What could be causing this?
I am unable to download files I upload to S3 because of this issue. I tried to force the encoding attachment.path.encode("UTF-8") but that makes no diffrence.
To solve this, since I am using Rails, I used ActiveSupport::Multibyte::Unicode to normalize any unicode characters before they get inserted into the database.
before_save do
self.path = ActiveSupport::Multibyte::Unicode.normalize(path)
end
I have the following xml that I would like to read:
chinese xml - https://news.google.com/news/popular?ned=cn&topic=po&output=rss
korean xml - http://www.voanews.com/templates/Articles.rss?sectionPath=/korean/news
Currently, I try to use a luaxml to parse in the xml which contain the chinese character. However, when I print out using the console, the result is that the chinese character cannot be printed correctly and show as a garbage character.
I would like to ask if there is anyway to parse a chinese or korean character into lua table?
I don't think Lua is the issue here. The raw data the remote site sends is encoded using UTF-8, and Lua does no special interpretation of that—which means it should be preserved perfectly if you just (1) read from the remote site, and (2) save the read data to a file. The data in the file will contain CJK characters encoded in UTF-8, just like the remote site sent back.
If you're getting funny results like you mention, the fault probably lies either with the library you're using to read from the remote site, or perhaps simply with the way your console displays the results when you output to it.
I managed to convert the "ä¸ç¾" into chinese character.
I would need to do one additional step which has to convert all the the series of string by using this method from this link, http://forum.luahub.com/index.php?topic=3617.msg8595#msg8595 before saving into xml format.
string.gsub(l,"&#([0-9]+);", function(c) return string.char(tonumber(c)) end)
I would like to ask for LuaXML, I have come across this method xml.registerCode(decoded,encoded)
Under that method, it says that
registers a custom code for the conversion between non-standard characters and XML character entities
What do they mean by non-standard characters and how do I use it?
I want to provide user with ability to fill-in input field with special characters (i.e. ¥ and others).
User input could be saved in xml file and later fetched and rendered back to form input.
What is the best practice of saving special symbols to xml (maybe using html entities or hexadecimal form)?
Thanks for advance.
I'd say if you save the file in utf-8 you will have no problems.
If some controller/view has problems with encoding you have to place this in the first line:
# encoding: utf-8
There's nothing special about them and you can don't need to encode them. Let your XML library deal with that, XML supports unicode ever since, and what you call "special symbols" are just unicode characters.
i am using Last.fm API to fetch some info of artists .I save info in DB and then display on my webpage.
But characters like “ (double quote) are shown as “ .
Example Artist info http://www.last.fm/music/David+Penn
and i got the first line as " Producer, arranger, dj and musician from Madrid-Spain. He has his own record company “Zen Recordsâ€, and ".
Mine Db is UTF-8 but i dunno why this error is still coming .
This seems to be a character encoding error. Confirm that you are reading the webpage as the correct encoding and are showing the results in the correct encoding.
You should be using UTF-8 all the way through. Check that:
your connection to the database is UTF-8 (using mysql_set_charset);
the pages you're outputting are marked as UTF-8 (<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=utf-8">);
when you output strings from the database, you HTML-encode them using htmlspecialchars() and not htmlentities().
htmlentities HTML-encodes all non-ASCII characters, and by default assumes you are passing it bytes in ISO-8859-1. So if you pass it “ encoded as UTF-8 (bytes 0xE2, 0x80, 0x9C), you'd get â, instead of the expected “ or “. This can be fixed by passing in utf-8 as the optional $charset argument.
However it's usually easier to just use htmlspecialchars() instead, as this leaves non-ASCII characters alone, as raw bytes instead of HTML entity references. This results in a smaller page output, so is preferable as long as you're sure the HTML you're producing will keep its charset information (which you can usually rely on, except in context like sending snippets of HTML in a mail or something).
htmlspecialchars() does have an optional $charset argument too, but setting it to utf-8 is not critical since that results in no change of behaviour over the default ISO-8859-1 charset. If you are producing output in old-school multibyte encodings like Shift-JIS you do have to worry about setting this argument correctly, but today that's quite rare as most sane people use UTF-8 in preference.